AYFKM to wulgarny skrótowiec utworzony od słów angielskiego wyrażanie "Are You Fucking Kidding Me?"Na język polski AYFKM przetłumaczymy: "Czy Ty Kur*a sobie ze mnie żartujesz?" Skrótowce tego typu najczęściej używa się, korzystając z komunikatorów internetowych. Ciekawostką jest, że akronim AYFKM w USA jest bardzo modnym skrótowcem nadrukowywanym na koszulkach. Chyba podobnie jak u nas CHWDP. 

AYFKM w potocznej rozmowie możemy użyć następująco:

  • Przespałem się wczoraj z Twoją laską :/
  • AYFKM?!
  • Byłem na bani, ona też pełna bania, nic prawie nie pamiętam.