AFAIK to akronim (skrótowiec) od angielskiego As Far As I Know, czyli po polsku "O ile wiem, z tego, co wiem". Polski skrótowiec odpowiedni dla AFAIK to ZTCW. Jest to akronim bardzo często używany w korespondencji w korporacjach lub na forach internetowych. Nie powinno Cię dziwić jak zobaczysz go w komunikacji na Slack-u, WhatsApp-ie, Messengerze czy nawet podczas rozmów w biurze lub oficjalnej korespondencji e-mail. 

Jak używać AFAIK w mowie potocznej?

– Słyszałam, że jutro mamy wolne. – AFAIK, chyba nie, ale poczekajmy do południa, może coś się wyjaśni i wyślą nam jakąś oficjalną informację.

– Podobno mają być w tym półroczu podwyżki. Słyszałaś coś? – ZTCW chyba nie. – Transport z rana podobnież ma być odwołany. – Raczej nie. AFAIK ofc.